 |
Το άγαλμα το οποίο είναι φτιαγμένο από μπρούτζο, έχει ύψος 3,5 μέτρα και ζυγίζει 1.500 κιλά.
The statue which is made of bronze, 3.5 meters tall and weighs 1,500 pounds.
Είναι δωρεά της Αμερικάνικης εταιρίας αθλητικών ειδών NEW BALANCE ATHLETIC SHOE, της οποίας ο ιδιοκτήτης είναι ο Ελληνοαμερικανός JIM DAVIS. 0 δημιουργός είναι ο φημισμένος Αμερικανός γλύπτης ΜΙCO KAUFMAN, Ρουμάνικης καταγωγής.
Το άγαλμα δείχνει το Στέλιο Κυριακίδη να τρέχει στον Μαραθώνιο της Βοστόνης και το πνεύμα του Σπύρου Λούη να τον παροτρύνει προς τη νίκη.
 |
 |
Στη βάση του αγάλματος από την μια μεριά απεικονίζονται οι μορφές του Έλληνα ημίθεου Πάνα που βοήθησε τους Αθηναίους να νικήσουν τους Πέρσες και του Φειδιππίδη, του πρώτου μαραθωνοδρόμου και από την άλλη μεριά το δαφνοστεφανομένο κεφάλι του Κυριακίδη μετά τη νίκη του στη Βοστόνη το 1946.
The statue is a gift from the American sportswear company NEW BALANCE ATHLETIC SHOE whose owner is Greek-American JIM DAVIS. Its creator is the famous American sculptor MICO KAUFMAN, who is Romanian.
 |
 |
The statue shows Stelios Kyriakides to run the Boston Marathon and the spirit of Spyros Louis urging him to victory.
At the base of the statue, on the one side shows the forms of the Greek demigod Pan who helped the Athenians defeat the Persians and Phidippides, the first marathon runner and on the other side is the head of Kyriakides with a bay wreath after his victory in Boston in 1946.
