Photos of Greece
A weblog full of photos from Greece!Αρχείο για Μαρτίου, 2009
Θησείο – Thissio
 |
| Αυτή η περιοχή βρίσκεται στο νοτιοδυτικό άκρο της Ακρόπολης και έχει μερικά ιστορικά μνημεία. Η πεζοδρομημένη οδός Αποστόλου Παύλου στη δυτική πλευρά της Ακρόπολης είναι γεμάτη με καφετέριες και εστιατόρια. This area is found along the northwest edge of the Acropolis, and has some interesting historical monuments. The pedestrianized Apostolou Pavlou road at the west side of the Acropolis is full of cafes and restaurants. |
 |
 |
 |
 |
 |
| Από Thissio – Θησείο |
Κοινοποίηση στο Facebook Μιά βόλτα στην Ελ.Βενιζέλου (Πανεπιστημίου)- A walk at El.Venizelou (Panepistimiou)
 |
 |
| Η ανθρώπινη ματιά – The human sight. |
 |
 |
 |
 |
 |
| Από Athens 0309 |
Περαία, Θεσσαλονίκη – Peraia, Thessaloniki
 |
 |
| Η ιστορία της Περαίας ξεκινάει το 1923 οπότε και εγκαταστάθηκαν οι πρώτοι κάτοικοι που ήρθαν μετά από τη Μικρασιατική Καταστροφή ως πρόσφυγες από τη Περιοχή της Μικράς Ασίας και της Θράκης, που σήμερα ανήκουν στη Τουρκία. 37.387 πρόσφυγες δημιούργησαν 75 προσφυγικούς συνοικισμούς στην περιοχή της Θεσσαλονίκης. Από αυτούς, 1.754 από τα παράλια της Μικράς Ασίας και της Ανατολικής Θράκης καταφεύγουν στα νοτιοανατολικά παράλια του Θερμαϊκού Κόλπου και δημιουργούν τρείς συνοικισμούς: την Αγία Τριάδα, τους Νέους Επιβάτες και την Περαία. Peraia began its history in 1923 when refugees from Asia Minor and Eastern Thrace (which are now in Turkey) arrived during the Asia Minor Catastrophe. 37,387 refugees lived in 75 refugee camps throughout the Thessaloniki area. From these, 1,745 refugees were from the shores of Asia Minor and Eastern Thrace and left for the southeastern shores of the Thermian Gulf and created three settlemetns, Agia Triada, Neoi Epivates and Peraia. |
 |
| Η Περαία εκείνη την εποχή ήταν στην ιδιοκτησία ενός τούρκου Μπέη, όπου αρχικά εγκαταστάθηκαν 204 οικογένειες (132 από τη Δυτική Μικρά Ασία και 72 από την Ανατολική Θράκη), συνολικά 740 άτομα. Η καταγωγή των προσφύγων από δύο διαφορετικές περιοχές είχε σαν αποτέλεσμα να υπάρξουν διαφωνίες για το όνομα που θα δινόταν στον προσφυγικό συνοικισμό. Ο τότε Διευθυντής Εποικισμού Μακεδονίας πρότεινε την σημερινή ονομασία, και μετά από μια κλήρωση των 3 προτεινόμενων ονομάτων από την κληρωτίδα βγήκε το όνομα Περαία. In Peraia in that area once owned by the Turkish Bey. There were 204 families (132 from the western Asia Minor and 72 from Eastern Thrace) totaling 740 people. The origin of the refugees were from two different areas had like result that had disagree for the name that would give for the refugee settlement. That time, the Macedonian Settlements Administration gave the present name as well as one of the three received names from the gave the name Peraia. |
 |
 |
| Η ζωή στους προσφυγικούς συνοικισμούς άρχισε να οργανώνεται και η περιοχή να αναπτύσσεται με πολύ γρήγορους ρυθμούς. Έτσι στα χρόνια που μεσολάβησαν μέχρι σήμερα υπήρξε ραγδαία εξέλιξη σ’όλους τους τομείς. Αναμφίβολα η γεωγραφική θέση της Περιοχής και η μικρή απόσταση που την χωρίζει από το μεγάλο αστικό κέντρο {Θεσσαλονίκη) συνέβαλαν στην ανάπτυξή της και ενίσχυσαν τη συμμετοχή της στα κοινωνικά και πολιτιστικά δρώμενα. Έτσι παρότι ο Δήμος Θερμαϊκού βρίσκεται στην περιφέρεια, δεν υπολείπεται των αστικών κέντρων. Ειδικά τα τελευταία δέκα χρόνια ο πληθυσμός της πολλαπλασιάστηκε και, σύμφωνα με την απογραφή του 2001, είναι 13.306 άτομα. Its life amongst the refugee camps began as an area which saw population growth. Peraia and these areas are part of the municipality of Thermaikos which the seat is Neoi Epivates. Today Peraia’s population increases very fast, as people from Thessaloniki comes to live here. |
 |
| Από Peraia |
Ρόδος, παλιά πόλη, βράδυ – Rodos, old town, night
Προς το παρόν χωρίς λόγια.
No comments for now.
 |
 |
 |
 |
 |
| Από Rodos |
